Kodowanie
Na polskich grupach dyskusyjnych obowiązuje kodowanie w standardzie ISO-8859-2, czasem także Unicode. Aby ustawić kodowanie w Outlook Express należy z menu Narzędzia wybrać Opcje..., następnie Wysyłanie i kliknąć Ustawienia międzynarodowe... Powinna być wybrana opcja Europa Środkowa (ISO).
To jest jednak dopiero połowa sukcesu i wielu użytkowników zapomina o następnym koniecznym kroku. Otoż na tym etapie OE będzie co prawda kodował w ISO ale nie będzie wstawiać o tym informacji do nagłówków, a konkretnie brakować będzie nagłówka Content-Type. Zgodnie ze standardem brak tego nagłówka oznacza kodowanie us-ascii przez co wiele czytników może mieć problemy z wyświetleniem naszych polskich liter. Aby informacje o kodowaniu były wstawiane, trzeba kliknąć na Ustawienia zwykłego tekstu... (zarówno dla poczty jak i dla grup dyskusyjnych) i wybrać MIME jako format wiadomości.
W tym samym okienku warto wybrać Brak przy Koduj tekst używając. Unikać należy wybierania Quoted Printable. Kodowanie to jest poprawne ale ze względu na błąd w OE osoby używające tego programu będą miały problemy z odpowiadaniem na nasze posty. Outlook Express nie wstawia bowiem w takim przypadku znaczków cytowania. Żeby było wiadomo co jest cytatem a co oryginalnym tekstem odpowiadający zostaje zmuszony do wstawiania tych znaczków ręcznie bądź też używania takich programów jak OE PowerTool.
Opcja Zezwalaj na 8-bitowe znaki w nagłówkach powinna być wyłączona.
Jest jeszcze jedna ciekawa sprawa. Ustawienia kodowania w OE dotyczą nowych wiadomości. Kodowanie w odpowiedziach rządzi się trochę innymi prawami. OE mianowicie ustawia takie kodowanie jak miała wiadomość na którą odpowiadamy. Jeśli np. odpowiadamy na wiadomość zakodowaną w ISO-8859-1 to nasza wiadomość też będzie mieć takie kodowanie. Nie ma znaczenia, że wybraliśmy ISO-8859-2. Jeśli nie zmienimy kodowania (menu Format -> Kodowanie) OE zamieni polskie litery na bezogonkowe. Jest możliwość wysyłania zawsze w ISO ale wymaga to włączenia czytania (!) zawsze w ISO. Bez sensu ale OE tak już ma. Jeśli komuś bardzo zależy to może kliknąć Narzędzia, Opcje, Czytanie, Ustawienia międzynarodowe i zaznaczyć Użyj domyślnego kodowania dla wszystkich wiadomości przychodzących. Trzeba się wtedy liczyć z problemami w czytaniu wiadomości, które nie są kodowane w ISO-8859-2, szczególnie tych zakodowanych w Unicode. Trzeba wtedy przełączać kodowanie (Widok -> Kodowanie). Lepiej więc chyba jednak zostać przy ustawieniu domyślnym.
Inne
W celu zwiększenia bezpieczeństwa warto wybrać strefę witryn z ograniczeniami (Narzędzia -> Opcje... -> Zabezpieczenia).
Opcja Nie zezwalaj na zapisywanie lub otwieranie załączników, które mogą potencjalnie zawierać wirusy miała zwiększać bezpieczeństwo ale w praktyce okazuje się uciążliwa i zwykle się ją wyłącza.
Czytaj wszystkie wiadomości w postaci zwykłego tekstu to ciekawa funkcja dla tych, którzy nie lubią HTMLowych maili (które zwykle są spamem) oraz chcą trochę podnieść bezpieczeństwo (chodzi głównie o phishing). Niestety w XPSP2 dla trybu zwykłego tekstu zrezygnowano z kontrolki MSHTML i użyto RichEdit. Zrobiono to w pośpiechu, niestarannie, zostawiając dużo błędów. Trzeba się więc trochę zastanowić czy na pewno warto włączać tę funkcję.
Konfiguracja Outlook Express - prezentacja multimedialna